Walk into any garden centre, and the labels all say the same thing: “easy care.” But easy for whom? Some of those plants need humidity levels you’d only find in a rainforest. Others need repotting every six months, or they sulk. After testing dozens of varieties in real home conditions — small rooms, north-facing windows,…